美出借康菲石油公司战略石油储备50万桶／日

　　美国能源部长：向康菲石油公司出借战略石油储备数量为50万桶/日，向Citgo石油公司出借战略石油储备25万桶/日。

　　综合外电6月28日报道，美国能源部长波德曼28日称，其已经授权向路易斯安那州炼厂出借战略石油储备，该州的炼厂因水路堵塞造成产量下降。
　　
　　波德曼指出，其已批准向位于路易斯安那州查尔斯湖(Lake　　Charles)的康菲石油公司（ConocoPhillips）出借战略石油储备50万桶/日，该公司产能为25万桶/日。

　　他指出，此前已经批准向委内瑞拉国有石油公司下属美国Citgo石油公司出借战略石油储备25万桶/日。该公司查尔斯湖工厂正常生产水平为42.5万桶/日。

　　波德曼表示，他是于27日夜授权向这两家公司出借战略石油储备的。这将帮助两家炼厂的生产，预计数日后这些石油将会到达两家炼厂。

　　美国能源部还没有收到其他出借战略石油储备的要求。

　　康菲石油公司和Citgo公司本周早些时候指出，因废油溢出导致路易斯安那州西部的加尔卡修船道（Calcasieu　Ship　Channel）自6月21日开始停止运输，公司被迫削减石油产出。